| 1. | Although the division of function is analytically convenient, these functions will, in practice, impinge on one another .
虽然把政府职能区分开来有利于进行分析，这些职能事实上是相互影响的。 |
| 2. | This kind of structure is good for not only management but the division of functions as well
这种结构不但有利于管理，而且也有利于功能的细化。 |
| 3. | The division of functions and responsibilities in monetary and financial affairs between the financial secretary and the monetary authority is set out in an
财政司司长与金融管理专员于2003年6月25日 |
| 4. | The financial secretary and the monetary authority exchange letters setting out the division of functions and responsibilities between the two
财政司司长与金融管理专员互换有关彼此职能与责任分配的函件。 |
| 5. | Division of function between yangshan deep water port of shanghai international shipping center and other periphery ports and carrying volume forecast balance
上海国际航运中心洋山深水港区同周边各港区的功能划分及运量预测平衡 |
| 6. | Programmers can realize the division of functions and interfaces of mis and raise flexibility and resusability of software system by using that concept
运用这一概念可实现mis中功能与界面的分离，提高软件系统的灵活性和复用能力。 |
| 7. | Hkma published an exchange of letters between fs and hkma setting out the division of functions and responsibilities between fs and hkma
金管局公布财政司司长与金管局之间互换的函件，其内容载述财政司司长与金管局在职能与责任方面的分配。 |
| 8. | The division of function modules and their flow design are also achieved successfully . after successful design , the demodulator is tested in different conditions
完成解调器的设计后，为确定解调器的整体工作性能，在不同的实验条件下对解调工作性能进行了测试。 |
| 9. | An exchange of letters between the financial secretary and the monetary authority last week set out the division of functions and responsibilities in monetary and financial affairs
上星期财政司司长与金融管理专员互换函件，该等函件列载双方在货币与金融事务方面的职能与责任分配。 |
| 10. | Important aspects of a system ' s architecture include the division of functions among system modules , the means of communication between modules , and the representation of shared information
系统架构的一个重要的方面包括系统模块的功能划分，模块之间通讯的意义，和共享信息的表现。 |
